Posted September 29, 2017 · Report post So BTB has gotten me convinced, and now I've committed to the idea of "translating" Brave New World into a fresh new hell of engrish. I'm ready to put a wonderful new spin on such classic lines like "Well don't that just beat all...", "General Leo, I will avenge you.", and literally every other line of dialogue in this game. It's all getting restructured, and I wanna see how long it takes until I snap. I'm absolutely up for ideas on specific scenes or characters. Naturally, engrishy is better, but humor is always appreciated. Let's do this. Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 29, 2017 · Report post ...a typical Leo. Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 29, 2017 · Report post dis gon b gud Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 30, 2017 · Report post If anyone needs access to the dialogue source, let me know. Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 30, 2017 · Report post For a second there I thought the spambots were back. Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 1, 2017 · Report post Ooh, can we lampshade Cyan by having him speak even more outrageously overwrought Early Modern English? Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 2, 2017 · Report post 6 hours ago, Bishop said: Ooh, can we lampshade Cyan by having him speak even more outrageously overwrought Early Modern English? Of course! Share this post Link to post Share on other sites